Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è armonizar - definizione
armonizar
armonizar (de "armonía")
1 ("con") intr. Formar una cosa o un sonido un conjunto bello o agradable con otro u otros. *Concertar.
2 ("con") Aplicado a personas y, correspondientemente, a sus caracteres, encontrarse bien tratando con otra persona determinada. *Avenirse, coordinar.
3 tr. Combinar cosas o sonidos de modo que armonicen.
4 Poner en armonía a unas personas con otras. *Avenir.
armonizar
verbo trans.
1) Poner en armonía dos o más partes de un todo, o dos o más cosas que deben concurrir al mismo fin.
2) Música. Escoger y escribir los acordes correspondientes a una melodía o a un bajete.
verbo intrans.
Estar en armonía.
Esempi dal corpus di testo per armonizar
1. La Unión ya planea armonizar la obtención y el reconocimiento mutuo de pruebas.
2. Un trabajo de virtuoso para armonizar lo exagerado y lo exacto saludado con una entusiasta ovación en el Centro Pompidou.
3. "Una España unida, plural y moderna exige armonizar intereses", ha añadido.
4. Otras voces seńalan que es necesario armonizar, en una visión común los distintos enfoques.
5. Los próximos meses van a ser clave para armonizar algunos de los puntos que hoy se demandan.
